Skip to main content

Bishop asks for prayers for hurricane victims

09-15-2017

I ask the faithful to please join me in prayer for those who have been impacted by recent, catastrophic storms. We pray together for those in Texas and Louisiana impacted by Hurricane Harvey; and we pray for those in the Caribbean islands, Florida, Georgia and South Carolina impacted by Hurricane Irma.

We also pray for the safety of the first responders and all those assisting their neighbors in the recovery. We are thankful for the faithful who contributed to last weekend’s collection during Mass to benefit storm victims.

Like many others throughout the world, the faithful in North Carolina understand the impact of devastating storms. Even today, almost a year after Hurricane Matthew, the recovery from that storm continues, and Catholic Charities of the Diocese of Raleigh continues to assist families.

Please know that work and commitment will continue with an open heart as we also assist our brothers and sisters who are victims of recent storms. Catholic Charities is connected with several agencies in Florida and is ready to respond as needed. 

May our Lord Jesus keep all those impacted by Hurricanes Matthew, Harvey and Irma in His loving care and may Mary Our Mother watch over all those who are suffering.

† Luis Rafael Zarama, J.C.L.
Bishop of Raleigh


Pido a los fieles que se unan a mí en oración por aquellos que han sido afectados por las recientes tormentas catastróficas. Oremos juntos por las personas en Texas y Luisiana afectadas por el huracán Harvey; y recemos por los la gente en las islas del Caribe, Florida, Georgia y Carolina del Sur afectadas por el huracán Irma.

También oremos por la seguridad de los rescatistas y de todos aquellos que han salido en ayuda de sus vecinos para la recuperación. Agradecemos a los fieles que durante la misa del fin del semana contribuyeron con la colecta a beneficio de las víctimas de la tormenta.

Al igual que muchos otros en todo el mundo, los fieles en Carolina del Norte saben del impacto que ocasionan tormentas devastadoras. Incluso hoy, casi un año después del huracán Matthew, la recuperación de esa tormenta continúa y Catholic Charities de la Diócesis de Raleigh continúan ayudando a las familias.

Por favor, tengan por seguro que el trabajo y el compromiso continuarán aquí de todo corazón, y que simultáneamente ayudaremos a nuestros hermanos y hermanas que son víctimas de las recientes tormentas. Catholic Charities está conectada con varias agencias en la Florida y está lista para responder cuando sea necesario.

Que nuestro Señor Jesús mantenga a todos los afectados por los huracanes Matthew, Harvey e Irma bajo Su amoroso cuidado y que María Nuestra Madre consuele a todos los que están sufriendo.

† Luis Rafael Zarama, J.C.L.
Obispo de Raleigh